Add data to your existing eSIM. No new SIM, no new QR.
You'll find your Kudo ID in the confirmation email or in the Kudo app.